8th June 2016, Xamarin releases Xamarin Studio 6.0.0 on OSX, replacing it by Visual Studio 2015 on Windows systems.
This version comes with Mono 4.4.x by default, which doesn't support dotNET Framework 3.5.
Problem, it's the only way to create compatible assemblies for Unity3D on OSX.